Vědecký výzkum podporuje to, stejně jako to stará o každého z prvků hubnutí.
Науката го подкрепя, и тя се грижи за всеки един от елементите на загуба на тегло.
Člověk pěstuje to, co umí, a pak se o to stará.
Човек сади на нея каквото може и го отглежда.
Všechno jsou to stará tajemství OSS, a znám jedinou osobu, která nám může pomoct.
Това са стари засекретени данни на О.С.С.. И знам кого точно можем да попитаме.
Je to stará mexická pohádka, jak měl Santa Claus tolik práce s hlídáním hodných dětí, že musel najmout někoho, kdo pohlídá ty zlobivé.
В стара мексиканска приказка се разказва как Дядо Коледа бил толкова зает да се грижи за добрите деца, че му трябвал помощник, за да се погрижи за лошите.
Může to být kdokoliv, ale nejčastěji je to stará, vetchá žena, což může být původce pověr o čarodějnicích-starých ženách.
Може да е всеки, но най-често е стара жена. Вероятно оттам е тръгнала легендата, че е вещица.
Ale znovu opakuji-bylo to stará pilulka, žádný problém.
Но повтарям- старо хапче, няма проблем.
A teď hledají jistotu, že ať je tato věc jakkoliv zlá, prezident se o to stará.
Сега хората искат увереност, че Президента ни ръководи въпреки всичко.
Je to stará otrokářská loď z poloviny 19. století.
Това е стар кораб за роби. От средата на 19 век.
Gabriella trvala na tom, abych přišel a navíc je to stará známá.
Габриела настоя, а ми е стара приятелка.
Žiji na místě zvaném City Island, je to stará rybářská vesnice.
Живея в Сити Айлънд, старо рибарско селище.
Je to pravda, je to... je to stará hra.
Вярно е, да... Това е стара игра на рудника.
Podívej, vím, že je to stará záležitost a že to musím nechat být, už kvůli svému zdraví, a... k čertu, už je to pryč.
Минало е и трябва да спра да го мисля, поне да не си влошавам здравето. По дяволите, свърши се.
Je to stará, ale tak krásná budova.
Макар и стара, сградата е хубава.
Jo, je to stará fotka, ale je to Rhea.
Да, стара снимка е, но това е Рия.
Je to stará legenda Lockwoodových o zbrani, která může zabít původního upíra.
Има стара легенда на Локууд. За оръжие, което може да убие древен вампир.
Do mýho kutlochu, je to stará rybářská chata.
Имам един стар навес за лодки.
Myslel jsem, že už je to stará záležitost.
Мислех си, че той е вчерашен.
Je to stará písnička z Haiti.
Това е стара песен от Хаити.
Je to stará hra video z 80. let hraní vy jako můj otec.
Това е стара видеоигра, която баща ми е играел.
Je to stará žena, která ke mně byla laskavá.
Тя е стара жена, която прояви доброта към мен.
Je to stará bojová vysílačka, jako se používala ve Vietnamu.
Това е старо военно радио от годините на войната във Виетнам.
Ne, je to stará magie, magie božské úrovně.
Не, аз-това е стара магия. Магия на божие ниво.
Je to stará japonská vojenská základna v jižním Pacifiku.
Това е стара японска военноморска база в Южния пасифик.
Je to stará paní, kterou nikdy neviděla.
Тялото е на старица, която тя не познава.
Je to stará newyorská školní budova, nic extra.
Това е старо училище в Ню Йорк, нищо особено.
Je to stará východní tradice vycházející z poznání, že pro člověka není zdravé trávit příliš mnoho času zíráním na vlastní odraz.
Това е стара източна традиция, основана на знанието, че не е здравословно за човек да прекарва прекалено много време, взиращ се в собственото си отражение.
1.6864378452301s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?